— Если можно было бы заставить знахаря лечить из-под палки, я так бы и поступил. Но это человек, я бы сказал, творческой профессии. Вот поводил бы он руками над больным местом, а болезнь бы не пропала. Какие с него взятки? Ведь он наверняка скажет перед лечением: я результат не гарантирую! Это зависит не от меня, а от, например, противостояния одной планеты против другой, да еще на Земле! А здесь — все по-другому. И что делать? Планеты менять местами? Или ждать их наиболее благоприятного расположения? А болезнь не ждет, можно и не дождаться. То, что я сделал — максимум возможного. И поманил, и пряник бросил, и кнут показал. Теперь он наш, с потрохами. Пройдет год — два, сам захочет к нам на остров. А вот тут уж мы свои условия будем выставлять.
— А не сбежит твой знахарь куда-нибудь, например, в Протекторат Русской Армии? Оттуда его не выковырять будет.
— Для этого предусмотрен соответствующий пункт договора, обязывающий его сообщать в патруль Ордена о всех своих перемещениях за пределы Нойехафена. Да и негласное наблюдение за ним никто не отменял. По крайней мере до первого посещения им Земли я не жду от него никаких неприятностей! Вот прогуляется по Земле, посмотрит, сравнит — тогда и поговорим.
— Что ж, в логике тебе не откажешь. Как говорят, инициатива наказуема: теперь ты полностью отвечаешь за этого человека перед Орденом!
— А я и не возражаю!
По прибытии в Нойехафен Пауль рассчитался с охотниками, получил от них кроки с указанием всех ориентиров и дорог местности, по которой проходила экспедиция. Теперь настало время анализа и принятия решения что, как и когда делать. Сейчас в его руках собрались очень хорошие карты. Только неумелая игра может привести к неудаче. А вот этого Паулю очень не хотелось.
В течение следующих двух месяцев Пауль продолжал заниматься знахарством, встречался с Фрицем и Бертой — единственными своими близкими друзьями в Новом мире, готовился к первому переходу на Землю. Наконец, от Стромба поступило сообщение, что для перехода все готово и он должен в сопровождении патрульных Ордена через две недели прибыть в Виго, откуда на корабле дойти до Нью-Хэвена. Опоздание не допускалось: теплоход ждать одного пассажира не будет. Иначе же добраться до острова Пауль просто не мог: его легенда о фобии на полеты самолетом могла пригодиться в будущем.
После долгих раздумий Пауль встретился с Фрицем и между ними состоялся следующий разговор.
— Фриц, послезавтра я по делам уезжаю в Нью-Хэвен. Думаю, на месяц. Что-то тревожно мне: на душе кошки скребут. Не поехать — не могу, а вот вернусь ли — не знаю. Вы с Бертой — мои единственные друзья в этом мире. Поэтому я решил на всякий случай завещать Вам все мое состояние: если я буду отсутствовать больше года и никак не дам знать о том, что я жив, Вы должны обратиться в нотариальную контору в Нойехафене что около банка и принять наследство. Если же я каким-то чудом встречусь с Вами после этого срока, то я рассчитываю получить половину денежных средств с моего счета в банке, доставшихся Вам. Также, если к Вам обратится человек, представившийся моим другом и сказавший следующую фразу: "Гамбург — самый ужасный город на Земле, а Нойехафен — лучший в Новом мире" — помогите ему и передайте предназначенную мне сумму денег.
— Пауль, так ли необходима эта поездка? Я, конечно, выполню все, порученное тобой, но мы с Бертой будем очень жалеть, если с тобой произойдет несчастье.
— Не все так страшно: ведь ничего плохого может и не произойти. Это просто страховка. Кстати, у тебя остались друзья в Германии, которым ты доверяешь?
— В Германии? Скорее нет, чем да. Но у меня есть друг в Норвегии: мы дружили со школы. Он работает инженером на нефтяной платформе в Северном море. Перед отъездом сюда я рассказал ему, куда уезжаю и подарил на память золотую печатку, на внутренней стороне которой выгравировано изречение "Все пройдет. Пройдет и это". Если ты про это ему скажешь, он тебе поможет. Мы обещали помощь друг другу. У меня есть его подарок: часы с надписью: "Всегда помню". Он может спросить, так что запомни. Вот его визитка с автографом. Пауль, теперь я понял, куда ты можешь попасть. Значит, наши с тобой подозрения о имеющемся переходе не беспочвенны?
— Ты прав.
Они еще долго проговорили, обсудили все дела, связанные с наследством, возможности связи по электронной почте и обязательном сохранении тайны, связанной с пропажей Пауля.
Пауль решил добираться до Виго на своем внедорожнике. Патрульные предложили ему место в их автомобиле, но тесниться вчетвером, да еще столь долгое время, Пауль не захотел.
Дорога до Виго через Порто-Франко всем была хорошо известна, в последнее время практически безопасна. Двумя автомобилями они рассчитывали проехать ее, особенно не напрягаясь, за пять дней.
Пауль решил на всякий случай взять с собой рюкзак, подготовленный для путешествия между мирами. Что конкретно брать с собой, он хорошо знал: обязательно оружие, золото, документы из всех миров, что ранее посетил, продукты и воду. Не забыл и кроки до пещеры с магическим лифтом. Килограмм золота у него остался еще из России. Он решил добавить к нему два килограмма золотыми экю Нового мира. Оружие — ТТ с лазерным прицелом он также взял с собой, только прикупил для него патронов. Сейчас в Новом мире стояла жара, а какая погода будет на Земле — он не представлял. Потому решил прихватить с собой и теплые вещи: пригодятся. Также забрал с собой несколько тысяч русских рублей, оставшихся у него из России, тысячу долларов и три тысячи экю с Земли, отданных ему одним из пациентов. Все было готово для путешествия.